• О специалисте
  • Фото
  • Услуги и цены
  • Отзывы 7
Аватар Олег Анатольевич Шовковый

Олег Анатольевич Шовковый

Был в сети больше месяца назад

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

Регион
Москва
Выезд к клиенту
Московский монорельс,
Серпуховско-Тимирязевская,
район Люблино,
Авиамоторная,
Алексеевская,
Посмотреть все

О себе

06.2019 — 10.2020 Преподаватель направления «Международный бизнес»; Инструктор английского
Международный колледж (NUIC) www.nuic.nu.ac.th/, г. Питсанулок, Таиланд

06.2019 — 12.2019 Приглашенный лектор
Технологический Институт KMITL, www.kmitl.ac.th, г. Бангкок, Таиланд
Разработал курс, и читал лекции дисциплины «Управление международными организациями» для студентов 2-го года программы «Управление бизнесом».

12.2016 — 05.2019 Преподаватель направления «Международный бизнес», Преподаватель английского языка
Факультет управления университета Silpakorn, www.su.ac.th, г. Ча-ам, Таиланд

04.2010 — 02.2011 Преподаватель английского
Средняя школа Suranaree Wittaya, г. Корат, Таиланд
Преподавал математику, физику и английский язык для учеников средних и старших классов.

04.2006 — 02.2008 Совладелец, преподаватель английского
ECLC — Центр обучения английскому языку и компьютерной грамотности, г. Након Си Таммарат, Таиланд
Преподавал курсы английского языка.

Образование

Львовский политехнический институт, радиотехника1986–1992 гг.
Подтверждено документом
Успенский университет, управление бизнесом, стратегический маркетинг (магистр)2008–2010 гг.
Подтверждено документом
Национальный институт управления развитием, кандидат философских наук (развитие управлением)2011–2015 гг.
Подтверждено документом

Опыт

Школа английского и компьютера, управляющий директор, совладелец2006–2008 гг.
Азиатский форум парламентариев, управление проектами2008–2011 гг.
Heights Holdings Co. Ltd., продажи и маркетинг2011–2014 гг.
AIES (Австралия), цифровой маркетинг2014–2016 гг.
Университеты Silpakorn, Naresuan и KMITL, лекторс 2016 г. (8 лет)
На сервисе с сентября 2020 г. (3 года)
Подтверждено Профи

Достижения

MCP (профессиональный сертификат от компании Microsoft), Prometric (Лондон, Великобритания)2003–2004 гг.
Подтверждено документом
Сертификат A+ (аппаратное и программное обеспечение компьютера), Технологический центр Gateway (г. Лондон, Великобритания)2003 г.
Подтверждено документом
TEFL International, преподаватель английского для носителей других языков2004 г.
Подтверждено документом
Профессиональный диплом в области цифрового маркетинга и маркетинга социальных сетей, Shaw Academy (г. Дублин, Ирландия)2019–2020 гг.
Подтверждено документом

Фотографии1

Услуги и цены

10%
За все, что свыше 10 страниц.

Стоимость последовательного перевода зависит от времени суток, дня недели, суммарного количества часов занятости, предмета разговора, а также места проведения (онлайн - оффлайн)!
10002500 /ч

Стоимость последовательного перевода зависит от времени суток, дня недели, суммарного количества часов занятости, предмета разговора, а также места проведения (онлайн - оффлайн)!
10002500 /ч

Професиональный перевод с тайского на русский, украинский или английский и обратно. Заверение печатью бюро переводов в Таиланде. Нотариальное заверение в Москве, СТМ чистые пруды, от 550 за документ
10001200 /ч

Стоимость перевода страницы текста 350 - 600 рублей, и зависит от:
1) количества знаков /слов в тексте;
2) тематики перевода (разговорная речь, деловой документ или научная статья);
3) срочности исполнения заказа;
4) наличия специальных требований - работа с .pdf или графическим файлом.
Заверение перевода у нотариуса от 550 рублей за документ!
350600 /страница

Стоимость перевода страницы текста 350 - 600 рублей, и зависит от:
1) количества знаков /слов в тексте;
2) тематики перевода (разговорная речь, деловой документ или научная статья);
3) срочности исполнения заказа;
4) наличия специальных требований - работа с .pdf или графическим файлом.
Заверение перевода у нотариуса от 550 рублей за документ!
350600 /страница

Стоимость перевода страницы текста 350 - 600 рублей, и зависит от:
1) количества знаков /слов в тексте;
2) тематики перевода (разговорная речь, деловой документ или научная статья);
3) срочности исполнения заказа;
4) наличия специальных требований - работа с .pdf или графическим файлом.
Заверение перевода у нотариуса от 550 рублей за документ!
350600 /страница
Все услуги и цены 68
5 
4 
3 
2 
1 
6
0
0
1
0
Анна

Пять с плюсом

Английский язык
Sveta
Спасибо!
Леонид

Пять с плюсом

Перевод английскогоПеревод паспорта
Большое спасибо!
Artur

Пять с плюсом

Перевод английскогоПеревод документов для визыПеревод свидетельства о рождении
Все отлично! Оперативная помощь с переводом документов. Спасибо Олег!
Василий
Работа по заказу завершена, специалист предоставил название уже существующих компаний. У специалиста нет понимания в работе с неймингом.
Отзыв зафиксирован со слов клиента по телефону
Олег Шовковый
Олег Шовковый
Ответ специалиста
работа завершена, оплата не произведена... по большому счёту, любое предложенное имя не будет уникальным. именно поэтому, изначально было оговорено, что если клиенту не понравится ни одно из предложенных имён, то, не нужно будет оплачивать заказ. Считаю негативный отзыв как минимум неуместным. Если же заказчик считает иначе - наверное стоит произвести полную оплату - 4000 рублей. спасибо!
Елена
Перевод английскогоПеревод документов
Все отлично! Перевод сделан, быстро, четко и качественно!
Рекомендую.
Елена

Пять с плюсом

Перевод английскогоХудожественный перевод
Отличная работа! И хорошее общение специалиста. Однозначно буду заказывать переводы еще. Очень рекомендую Олега)
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».