Услуги по переводу песен дистанционно через Интернет

Услуги по переводу песен
от 320  за страницу
Эквиритмический перевод
от 400  за страницу
Услуги по переводу песен
от 320  за страницу

147 IT-фрилансеров в Вологде

Мария Федотова оставила отзыв

Пять с плюсом

Мне срочно требовался перевод важного личного документа на немецкий язык. Я сама изучаю его не так давно, поэтому побоялась сама заняться переводом. Спасибо огромное Екатерине, что она взяла мою работу, несмотря на срочность, и буквально через 2-3 часа мне уже прислали действительно хороший перевод. Опираясь на свои знания, я всë же подправила некоторые моменты, но в любом случае это не являлось бы ошибкой. Небольшое пояснение: я исправила только прошедшее время глагола, так как изначально звучало слишком официально. Это не является ошибкой, перевод сделан без грамматических и пунктуационных ошибок, поэтому я осталась очень довольна. Также хотела отметить, что среди множества специалистов только у Екатерины и ещё одного человека были подтверждения знаний немецкого языка (хоть какие-то подтверждения), однако здесь меня порадовала и цена, так как у другого специалиста с меня потребовали 4500 за 2,5 страницы А4, несмотря на не самые хорошие отзывы. Спасибо большое Екатерине ещё раз!ещё

Выполненный заказ

Перевод немецкого, письменный перевод, более месяца назад, Вологда.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 2.5 страницы. Разовая задача или временный проект. Нужный срочный перевод для отправки документов, от этого зависит исполнение мечты. Спасибо заранее!.ещё

Алина оставила отзыв

Добрый день. Хочу оставить отзыв по работе Романа! Перед ним стояла непростая задача в виде перевода научной статьи с русского на английский по очень специфической теме в области биохимии. На мой взгляд, он справился с этой задачей отлично. Перевод был сделан за 5 дней (примерно 10 стр текста). Специалист очень профессионально и ответственно подошел к задаче. Перевод получился грамотный, Роман погрузился в тему и терминологию. Что касается самого языка, здесь все отлично: уровень академического английского очень хороший. Хочу отметить отношение Романа к работе, очень внимательный! На протяжение работы я смогла прочитать уже выполненную часть, сделать замечания при необходимости, и все мои комментарии были учтены в окончательном варианте. Очень советую данного специалиста.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод документов, научный перевод, более месяца назад, Вологда.

Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Объём перевода: 42000 знаков. Добрый День. Мне нужно перевести несколько частей статьи (введение, результаты и заключение) с соблюдение норм английского языка; с использование стиля и лексики академического английского языка. Область науки - биохимия/молекулярная биология. Это будет еще не окончательный вариант статьи, просто сейчас уже нужен грамотный перевод, чтобы потом я сама могла бы вносить правки и дополнения. По цене можно договориться, предполагаю около 300-400 руб за страницу перевода/ или за 2000-3000 знаков.ещё

Анастасия оставила отзыв

Пять с плюсом

Екатерина очень грамотный, креативный специалист, по пяти бальной шкале 5+. Очень рада, что обратилась именно к ней, Екатерина помогла создать группу по массажу с нуля пакет "оптимальный", всё согласованно, с креативным подходом, посоветует как лучше и правильнее, чтоб было доходчивее для людей, и нагляднее, это большой плюс, когда поняла, что нашла специалиста своего дела, до заказала ещё прайс лист, визитки и подарочные сертификаты!!! Всё в одном стиле, сдержанно и радующий глаз! По срокам, тоже всё во время, берётся за заказ и доведёт до конца это точно. Выбирайте, не пожалеете 👍ещё

Выполненный заказ

Создание группы ВКонтакте, более месяца назад, Вологда.

Тема: услуги красоты, Массаж, тейпирование.ещё

Наталья оставила отзыв

Пять с плюсом

Все очень быстро и хорошоещё

Выполненный заказ

Составление описаний товаров, более месяца назад, Вологда.

Написать: карточки товаров. Категории товаров: одежда и обувь. Разовая задача или временный проект. Количество текстов: 1 шт. Объём текста: 1000 знаков. Описание тканевой маски для лица. Ключевые фразы: маска для лица маска для лица тканевая маска для лица китайская маска для лица косметическая маска для лица одноразовая гидрогелевая маска для лица Набор из 10 шт. Все разные. Рандомный выбор.ещё

Никита оставил отзыв

Пять с плюсом

София сделала работу на 5 с плюсом. Быстро и с пониманием задачи. София, спасибо!ещё

Выполненный заказ

Дизайн визиток, более месяца назад, Вологда.

Печать не нужна. Нужно сделать дизайн визитки относительно стилистики сайта. Пришлите, пожалуйста, примеры визиток (или других схожих задач - буклетов/листовок), прайс и сроки.ещё

Раиса оставила отзыв

Пять с плюсом

Советую всем клиентам профи.ру обращаться к Антону. Нашей организации надо было провести на ноутбуке обновления, с чем Антон быстро и хорошо справился. Попутно обнаружил недостатки в компьютере, которые будем устранять с его же помощью.ещё

Выполненный заказ

Системные администраторы, более месяца назад, Вологда.

Обновление. Оборудование: ноутбук. Реестр выплат в ФСС на пособие ребенка до 1,5 года Удаленно на нашем компе обновить программу АРМ_ФСС (все указано на сайте ФСС и инструкция по скачиванию и установке. Это новая версия 2.0.4.118. У нас старая версия 2.0.4.113., в ней мы заполнили реестры прямых выплат для единовременного пособия и для пособия на ребенка до 1,5 года. Два раза отправляли, по телефону ФСС отвечали, что ничего не поступало, потом нам сказали, что это старая версия (мы в ней отправляли БиР в октябре 2022 года), а теперь ее надо обновить. После обновления сможете отправит данные (они сохраняться после обновления или нет)??.ещё

Тата оставила отзыв

Нужна была помощь с двумя итоговыми работами на курсе тестировщика ПО. Иван оперативно ознакомился с заданием, прислал своё видение ответов, объяснил что и как. Я довольна!ещё

Выполненный заказ

Тестировщики, более месяца назад, Вологда.

Протестировать: Выполнить задания. Нужна помощь тестировщика по выполнению двух заданий в процессе обучения.ещё

Яна Мячина оставила отзыв

Хороший исполнитель, реализовала все пожелания. Всегда на связи.ещё

Выполненный заказ

Разработка логотипа, более месяца назад, Вологда.

Разработать с нуля. Продукт: Для онлайн курса. Название ФИН.ИКС / ФИН.Х / FIN.X Слоган УЧИСЬ ИГРАЯ. ПРАКТИКУЙ ВНЕДРЯЯ На логотипе должен быть главный персонаж обучения-игры. Несколько вариантов: феникс (cartoon) в очках с умным взглядом Девушка с фениксом в руках Мальчик с именем феникс Все должно быть в стиле логотипов Американских закусочных (во вложении).ещё

Владислав оставил отзыв

Все отличноещё

Выполненный заказ

Договор купли-продажи автомобиля, три недели назад, Вологда.

Договор купли-продажи автомобиляещё

Екатерина оставила отзыв

Пять с плюсом

Быстрое и отличное исполнение задачи!! СУПЕР! Я очень довольна!ещё

Выполненный заказ

Анимация логотипа, более месяца назад, Вологда.

Продукт: Для компании. Есть шаблон в After Effects.ещё

Андрей оставил отзыв

Пять с плюсом

Спасибо Ивану за кропотливую и вдумчивую работу над нашим сайтом. Слышит, сам предлагает варианты, быстро вносит изменения. Очень рекомендую.ещё

Выполненный заказ

Landing page, создание сайта на Tilda, более месяца назад, Вологда.

Лендинг. Доброго дня! меня интересует создание сайта именно вот такого: https://alex-deco.ru/ (ничего изобретать не надо). Какие будут изменения: дизайн первой страницы / корректировка текстового контента.ещё

Элля оставила отзыв

Пять с плюсом

Выражаю большую благодарность Маргарите, за проделанную работу! Мой заказ был необычного формата, тем, что это были письма предка, которые были написаны от руки арабской вязью! Пробовала перевести своими силами с помощью интернет-переводчика, но ничего не вышло!!! Потом уже Маргарита расшифровала, оказалось, что письмо было написано арабской вязью на татарском языке!!! Маргарита успешно справилась с поставленной задачей и расшифровала на два языка( татарский, русский), было приятно получить письма из прошлого наших предков! Очень понравилось, что Маргарита подошла неформально к переводу, а с душой!!! Огромное БлагоДарю!!!!!ещё

Выполненный заказ

Перевод арабского, письменный перевод, более месяца назад, Вологда.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: Арабский. Перевести на: русский, Татарский. Задача: Письмо. Объём работ: 30 знаков.ещё

Рита оставила отзыв

Пять с плюсом

Прекрасный специалист. Мне нужно было перевести научную статью (по гуманитарной дисциплине). Всегда возникают сложности с переводами таких текстов, потому что это не технический перевод, надо очень хорошо знать язык, чтобы передать где-то метафору, где-то термин. Екатерина просто выше всех похвал. Сделала в срок, быстро, качественно, мы с ней спокойно обсудили несколько моментов - нашли лучший вариант, как это передать. Настоящий профессионал. Я буду обращаться, если понадобится и всем советую.ещё

Выполненный заказ

Письменный перевод, более месяца назад, Вологда.

Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Объём перевода: 20600 знаков. Некоторые термины я подпишу заранее на английском. Текст примерно вот такого плана: "На официальном уровне курс на противостояние сохранится до конца 1980-х, но уже с конца 1970-х экономический и идеологический кризис начинает формировать запрос на поиск нового "опорного" компонента для идентичности. Так как идеологическая составляющая партии костенеет, перестает отвечать на запросы нового времени, любая ревизия марксизма-ленинизма считается попыткой оболгать учение коммунистической партии".ещё

Евгения оставила отзыв

Пять с плюсом

Екатерина, большое спасибо! Это блестящая работа ! Очень быстро , с пониманием , красиво ! Вы прекрасный специалист , к которому я была рада обратиться снова . И очень милая тактичная девушка . С уважением к вам, к вашей профессии и к вашему образованию !ещё

Выполненный заказ

Перевод французского, художественный перевод, более месяца назад, Вологда.

Перевести с: русского. На: французский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 500 знаков. Разовая задача или временный проект. Передать нюансы.ещё

Марина оставила отзыв

Пять с плюсом

Ирина - профессиональный переводчик. Очень оперативно обработала заказ и сделала перевод. Мы благодарны за проделанную работу и , надеемся, на дальнейшее сотрудничество. Спасибо!ещё

Выполненный заказ

Перевод китайского, письменный перевод, месяц назад, Вологда.

Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: Бизнес лицензия 1 страница. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.ещё

Анастасия оставила отзыв

Валерия оперативно откликнулась и выронила задание очень быстро, за что ей очень благодарна ))ещё

Выполненный заказ

Письменный перевод, более месяца назад, Вологда.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Русский. Перевести на - латынь. Задача - пару фраз. Объём работ: 3 предложенияещё

Арпине оставила отзыв

Цель была — проверка перевода, она с ней справилась. Я довольна. Мне понравилось, что специалист всё оперативно быстро сделала. Она всё верно поняла и не пришлось несколько раз объяснять, что нужно. У неё есть опыт в публикации в научных сетях.ещё

Выполненный заказ

Письменный перевод, более месяца назад, Вологда.

Язык, с которого нужно перевести: проверка переведенной статьи. Перевести на: русский. Задача: Проверить текст научной статьи. Объём работ: 37000 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходимо выполнить проверку перевода научной статьи на тему "Преамонизация воды для улучшения жизни населения". Страниц перевода - 3 . Прикрепляю и оригинал на русском языке и также его перевод, который нужно проверить.ещё

Егор оставил отзыв

Очень оперативно и качественно был сделан перевод. Спасибо за помощь!ещё

Выполненный заказ

Письменный перевод, более месяца назад, Вологда.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Задача: научный перевод. Объём работ: 14000 знаков.ещё
Аватар пользователя

специалист

Ксения Романовская

4,758 отзывов

Ольга оставила отзыв

Пять с плюсом

Очень рекомендую Ксению! Заказывала перевод статьи с русского на Английский. Все было сделано максимально качественно, профессионально и оперативно!ещё

Выполненный заказ

Письменный перевод, более месяца назад, Вологда.

Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Задача: художественный перевод. Необходим срочный профессиональный перевод публицистического текста (статья на тему культуры) с русского на английский.ещё

Сергей оставил отзыв

Пять с плюсом

Очень доволен - Высокая степень ориентированности на клиента - Составление четкого поэтапного графика и выполнение временных обязательств - Профессионализм и человечностьещё

Выполненный заказ

Письменный перевод, более месяца назад, Вологда.

Перевести с: арабского. На: русский. Задача: Тату арабский стиль. Объём перевода: 5 знаков. Разовая задача или временный проект. Тату арабский стиль.ещё

Прямо сейчас ищут

Перевод английского

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 340 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Нужно перевести маленький текст, главное чтобы хорошо ложилось на мелодию и слова были довольно легкие для прочтения! Обещаю классный отзыв, тому кто выручит!)ещё

Стоимость

350 

Перевод песен

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Сохранить рифму и чтоб максимально близко по смыслуещё

Стоимость

500 

Перевод песен

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 450 знаков. Разовая задача или временный проект. Интересует понимание в стихотворном составе умение подбора рифмы с изменением значения близкого по значению но с одинаковымокончанием , для рифмы в куплетикеещё

Стоимость

2000 

Перевод песен

Перевести с: китайского. На: русский. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=ELKYth5X-fY&ab_channel=YarnbingOu-Topic Ссылка на песню, ютубещё

Стоимость

250 

Перевод песен

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 1 знак. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести песню с русского на английскийещё

Перевод песен

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 1100 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести песню с русского на английскийещё

Задачи, которые доверили Профи

Перевод песен

Перевести с: русского. На: Татарский. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Нужен перевод песни(напеть под песню с русского на татарский,1 куплет и 1 припев)ещё

Стоимость

1000 

Перевод песен

Перевести с: Украинский. На: русский. Объём перевода: 100 знаков. Разовая задача или временный проектещё

Перевод песен

Перевести с: китайского. На: русский. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=ELKYth5X-fY&ab_channel=YarnbingOu-Topic Ссылка на песню, ютубещё

Стоимость

250 

Перевод песен

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 450 знаков. Разовая задача или временный проект. Интересует понимание в стихотворном составе умение подбора рифмы с изменением значения близкого по значению но с одинаковымокончанием , для рифмы в куплетикеещё

Стоимость

2000 

Перевод английского

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 340 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Нужно перевести маленький текст, главное чтобы хорошо ложилось на мелодию и слова были довольно легкие для прочтения! Обещаю классный отзыв, тому кто выручит!)ещё

Стоимость

350 

Перевод песен

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Сохранить рифму и чтоб максимально близко по смыслуещё

Стоимость

500 

Перевод песен

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 1100 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести песню с русского на английскийещё

Перевод песен

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 1 знак. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести песню с русского на английскийещё

Перевод английского

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

500 

Вы часто спрашиваете

Перевод песен по скайпу (онлайн): какие цены в Вологде?

Цены начинаются от 320 рублей. В среднем 630 рублей, а максимальные цены на уровне 1580 рублей. Специалисты, которые откликнутся на ваш заказ, назовут свои цены.

Где найти фрилансера по переводу песен по скайпу (онлайн)?

Сейчас в Вологде на нашем сайте 147 специалистов готовы помочь с услугой "перевод песен".

Сколько отзывов на услугу "услуги по переводу песни" в Вологде?

Мы получили и проверили 5 отзывов, они есть у каждого фрилансера по переводу песен с высоким рейтингом.

Услуги по переводу песен по скайпу (онлайн) - как выбрать в Вологде?

Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.